SELA Y CEPAL FIRMAN CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA E INSTITUCIONAL

O Sistema Econômico da América Latina e do Caribe (SELA) e a Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe das Nações Unidas (CEPAL) juntarão esforços que contribuam para o fortalecimento institucional da região em infraestrutura, serviços de transporte e políticas de logística, incluindo serviços portuários, através de ações de cooperação técnica.

El Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL) unirán conjuntamente esfuerzos que contribuyan al fortalecimiento institucional de la región en las políticas de infraestructura, servicios de transporte y logística, incluyendo servicios portuarios, mediante acciones de cooperación técnica.

El Convenio marco fue suscrito este jueves 26 de octubre de 2017 por el Secretario Permanente del SELA, Embajador Javier Paulinich, y la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, en las instalaciones de la Secretaría del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), en la ciudad de Montevideo, Uruguay, en el marco de la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social de América Latina y el Caribe.

Las partes podrán llevar a cabo las actividades de cooperación técnica e institucional principalmente: a) Colaboración de estudios y proyectos entre funcionarios, consultores y colaboradores del SELA y funcionarios, consultores y especialistas de la CEPAL. b) Organización de reuniones, seminarios, talleres y asesorías, orientados a profundizar y avanzar en áreas relacionadas con las políticas portuarias, desarrollo de infraestructura, servicios logísticos, transporte y otros temas de interés mutuo. Así como el desarrollo de actividades de cooperación, programas de trabajo, intercambios profesionales y de materiales impresos, electrónicos relevantes para ambos… (NODAL)

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s