A decisão de suspender Venezuela no âmbito do Protocolo de Ushuaia sobre Compromisso Democrático no MERCOSUL foi adotada em 5 de agosto, seguindo a determinação de uma grave perturbação da ordem democrática naquele país. Desde então, eles aumentaram a repressão, prisões arbitrárias e a remoção das liberdades individuais. As medidas anunciadas pelo governo e os últimos dias da Assembléia Nacional Constituinte reduziram ainda mais o espaço para a discussão política e negociação.

Mas permitir uma intervenção militar na Venezuela pelos Estados Unidos da América, não !

La decisión de suspender a Venezuela en aplicación del Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR fue adoptada, el 5 de agosto, como consecuencia de la constatación de una grave ruptura del orden democrático en ese país. Desde entonces, aumentaron la represión, las detenciones arbitrarias y el cercenamiento de las libertades individuales. Las medidas anunciadas por el gobierno y por la Asamblea Nacional Constituyente los últimos días reducen aún más el espacio para el debate político y para la negociación.

Los países del MERCOSUR continuarán insistiendo, individual y colectivamente, para que Venezuela cumpla con los compromisos que asumió, de manera libre y soberana, con la democracia como única forma de gobierno aceptable en la región.  El gobierno venezolano no puede aspirar a una convivencia normal con sus vecinos en la región hasta que no se restablezca la democracia en el país… (NODAL)